África también escribe...

No miento si afirmo que gran parte de lo poco que sabemos de África no ha sido contado por africanos,sobre todo aquello que concierne al África negra.
Cuando escuchamos la palabra África inmediatamente nos vienen a la memoria algunas estampas,más o menos idealizadas,más o menos representativas y reales,que se hallan incrustadas en el imaginario colectivo.Hablamos de hambre y pobreza,pero también de sus vastos espacios naturales,como la estepa y la sabana poblada de elefantes,cebras,leones y demás fauna animal,la presencia orgullosa y fascinante de los guerreros Massai,un lugar donde todo es primitivo,las reminiscencias de los grandes imperios coloniales y espediciones europeas..."Doctor Livingstone,supongo"... y algunas cosas más.

Hemos reducido la complejidad y enormidad de todo un continente a una serie de conceptos e imágenes,que a fuerza de repetirse sistemáticamente en la literatura y en el cine de la otra parte del mundo,fundamentalmente en Occidente,han llegado a convertirse en cómodos clichés que manejamos con escaso rigor y fundamento para referirnos a esa tierra que nos parece tan remota,que percibimos tan ajena a nuestra realidad.

África es todo lo mencionado,si,y mucho más.La literatura africana hecha por africanos existe, y sobrevive más allá de lo que han retratado otras tantas miradas foráneas,algunas con más acierto,otras con una visión totalmente sesgada e interesada de la realidad africana que ,aun siendo producto de tiempos pasados,todavía hoy perduran con la consideración de referencias válidas.
Es difícil señalar,de buenas a primeras,a un escritor africano,lo comprobé personalmente por Madrid cuando fui a la caza y captura de un libro cuyo autor,de nombre Chinua Achebe,provocava en mis interlocutores las típicas muecas de desconcierto ante lo desconocido.Empleados de la sección de librería de unos grandes almacenes no tenían ni remota idea a cerca del escritor en cuestión,a pesar de trabajar con libros.Me dirigo a una famosa librería,en la Gran Vía madrileña, y se repite la misma escena,de los cuatro empleados a los que pregunto,intencionadamente, solo uno sabe de quién le hablo,y eso que aquí suelen tener cierto nivel ya que trabajan con una enorme cantidad de libros.

A otros muchos,como yo,ni falta que les hacía conocer la existencia de un tal Chinua Achebe que nació en Nigeria y escribe.Ciertamente la ignorancia e indeferencia son también enemigos poderosos para estos hijos del África profunda.Sea como fuere ahora le conozco y quiero saber lo que un africano dice de África y,por extensión, de si mismo.

Me he propuesto conseguir una de sus obras, "Todo se desmorona", publicada en 1958, es una de las novelas contemporáneas africanas de mayor prestigio dentro y fuera del continente africano,traducida en más de treinta países y con millones de ejemplares vendidos.Narra los avatares de un guerrero llamado Okonkwo, perteneciente a la tribu de los Ibo,que desde sus inicios en el clan tribal,luego el exilio impuesto por la asamblea y,finalmente, su retorno a la tribu, vive la experiencia de la llegada del colono occidental a sus tierras...y ya nada será igual.

Las obras de este escritor africano mitigaron a Mandela mientras estuvo privado de libertad.

Chinua Achebe, este escritor,poeta y crítico literario nacido en Nigeria es,además, licenciado en medicina.Sintió la necesidad de escribrir el libro para profundizar sobre sus raices y así replicar la gran cantidad de sandeces que sobre su tierra se habían publicado desde la Europa colonialista.Si alguien tiene la valentía de alzar la voz y romper el silencio resignado de quienes se han sentido perdedores,hay que escucharle porque habla la voz de todo un continente dolido.

Me consta que la búsqueda de este libro no va a ser fácil,pero a estas alturas no me voy a "desmoronar".Os dejo con unas palabras de Chinua:

"Estaría muy satisfecho si mis novelas
(especialmente aquellas que ubico en el
pasado) simplemente enseñaran a mis
lectores africanos que su pasado, con todas
sus imperfecciones, no fue únicamente una
larga noche de salvajismo de la cual los
europeos, actuando en nombre de Dios, los
han salvado"
Chinua Achebe.